‫||مستخرجة من "ستارز بلاي" "Starzplay" ||
الٓان يخطّط إلارهابيون لاغتيال مرشّح رئاسي
ابنتي المراهقة مفقودة
وقد يكون أشخاص أعمل معهم متورّطين في القضيتين
(أنا العميل الفدرالي (جاك باور
وهذا اليوم سيكون الٔاطول في حياتي
تحصل الٔاحداث التالية بين الثامنة والتاسعة صباحاً
في يوم الانتخابات (الرئاسية الٔاوّلية في (كاليفورنيا
حضرة السناتور ابقَ مع الفريق حتى أخلي المنطقة
حسناً
لنخرجه، حسناً، لنتحرّك
بركن) ابقَ مع السناتور)
انتظر
حضرة السناتور الطريق سالكة، هيا بنا
لندخل
فرانكر سايمز)؟) - هل هذا (باور)؟ -
أجل - عليك مساعدتي -
أفهم أنّ عليك اتّباع الٕاجراءات لكن أرجوك، أصغِ إليّ
فعلت هذا عمداً - أدرك ذلك -
ليس هذا ما قصدته - اتصلت بي الساعة 6:30 صباحاً -
للحصول على إذن لٕاحضار سلاح إلى الفطور
بالضبط! لو أردت قتل أحد لاستعملت مسدسي ولما احتجت إلى مسدسه
ماذا جرى؟
رأيته فتقدّمت وعرّفت عن نفسي
عندما قلت له إنّ عليّ اعتقاله حاول أخذ مسدسي
لم أحاول ذلك، كان عليّ افتعال حادثة لٕاخراج (بالمر) من الغرفة
إذا أردت إخراجه من الغرفة لمَ لم تخبرنا أنّ هناك مشكلة؟
لا أستطيع إخباركم أعمل بموجب تفويض سرّي
(كفى تفاهات (باور من تعمل معهم اعتبروك مشتبهاً به
ماذا؟ - طوني ألميدا) من مكتبك) -
اتصل بأحد رجالي وأخبرنا أنك تشكّل خطراً
لا يملك (ألميدا) المعلومات التي أملكها، أنتم تهدرون الوقت
هناك قنّاص متنكّر بزيّ مصوّر
لقد هرب وما زال طليقاً وحياة (بالمر) ما زالت في خطر
!فرانك) لا تذهب) !عليّ الخروج من هنا
صلني بجهاز (بالمر) الٔامني وأعد لائحة بالمصوّرين الذين فتّشناهم هذا الصباح
أجل، سأنتظر
بعت معلومات سرّية مات أشخاص بسببك
فرصتك الوحيدة لتساعدي نفسك هي بأن تتكلّمي الٓان
جايمي) ما اسم الرجل) الذي عملت لحسابه؟
(أناديه (غاينز لا أعرف إن كان اسمه الحقيقي
أتعرفين أين يحتجز (تيري) و(كيم)؟
جايمي) ابقي معنا)
كنت بحاجة إلى المال هذا كل شيء
لم يخطر ببالي أنّ أناساً سيموتون - لقد ماتوا -
من الٔافضل أن تخبرينا بسرعة إذا أردت مساعدة نفسك
هل (غاينز) هو من يراقبنا عبر أجهزة الرقابة الخاصة بنا؟
وأنت تدبّرت ذلك؟
لا يمكنني فعل شيء من هنا عليّ العودة إلى الطابق الٔارضي
لا يمكننا قطع الصورة عنهم لٔانّ (غاينز) سيشكّ عندما يراك هنا
أعرف ما سأقول له
هل قُتل (جوناثن)؟ لم يأتِ، أيها المغفّل
اعثر عليه وقل له أن يأتي إلى هنا، أريد معرفة ما حصل
ماذا يجري؟
(غاينز) - (أنا (جايمي -
لمَ تستعملين الهاتف؟ - لا بأس، لا يتنصّتون علينا -
كان عليّ نزع آلة التنصّت عن جهاز المراقبة
ماذا يجري؟ - ذلك المهندس الجديد الذي أحضروه -
مايلو برسمان) إنه يقترب من اكتشاف) نقطة دخولي إلى جهاز المراقبة
قلت إنك ستهتمّين بالٔامر - لقد فعلت، نزعت آلة التنصّت -
لم تعد بحاجة إليها أحاول فقط حمايتك
(تريدين حمايتي؟ جدي (باور - يأخذونه إلى شعبة حماية الرئيس -
شعبة حماية الرئيس؟ !عليّ استعادته
وستفعل - متى؟ -
أريده الٓان وإذا لم يحصل هذا فسأتصرّف
لا تفعل شيئاً قبل أن أتصل بهم أعرف ما يجري
حسناً، عاودي الاتصال بي
لن ينتظر طويلًا - (سأتحرّى عن الاسم (غاينز -
أين كنت؟ - خرجت لبعض الوقت -
أرأيت هذا؟ وقع حادث (هذا الصباح لـ(بالمر
نعرف ذلك نعمل على الٔامر، ماذا تفعل؟
لا شيء (أنتظر البطاقة من (طوني
انسَ أمرها، من الٓان فصاعداً (ستتولّى كل مشاريع (جايمي
لماذا؟ - لا يهمّ، لم تعد في الفريق -
حسناً، لكن إذا كنت سأتولّى قسماً بكامله، أريد علاوة
(افعل هذا وحسب (مايلو لا تقلق بشأن العلاوة
هذا كل ما لدينا - حسناً، اتصل بي ما إن تعرف -
سأفعل
ماذا قال؟
احتجزا أحدهم لكنهم لا يعرفون من هو
لا أدري لما لا تصغِ إلى الاستخبارات
عندما قالوا لك أن تخرج من هناك
شيري) لا تبالغي) أتذكرين (أنابوليس)؟
أجل - عندما أخرجوني من القاعة؟ -
تبيّن أنهم مخطئون - لا يعني أنهم مخطئون هذه المرة -
دايفد) أظن حقاً) أنه يجب ألّا نجازف اليوم
أطارد هذا القاتل منذ منتصف الليل
قبل 15 دقيقة كان هنا، أعرف شكله
أستطيع مساعدتكم على اعتقاله لكن اسمحوا لي بالاتصال بمن أعمل معهم
(اجلس (باور - ابتعد -
لا بأس (ألن) سأتولّى الٔامر
(لست تساعد نفسك (جاك
عليّ العودة إلى هذه القضية
لن يحصل هذا، لا خيار أمامي (سوى تسليمك للـ(أف بي آي
أيمكنني أن أكلّمك سرّاً؟ - لا -
يمكننا التكلّم علناً
(أعرف أنك عميل جيد (باور هلّا تخبرني ما يجري هنا
إذا كرّرت ما سأخبرك إيّاه فسأنكره
ستفهم ما إن أشرح لك
زوجتي وابنتي محتجزتان كرهينتين إذا لم أخرج من هذا الوضع، فستُقتلان
من يحتجزهما؟ - (الٔاشخاص الذين يريدون قتل (بالمر -
استعملوني لتهريب سلاح عبر الجهاز الٔامني وتسليمه للقاتل
هل هرّبته؟ - أجل -
لست واثقاً من أنك تريدين أن أصدّق ذلك
كنت مضطراً كانوا سيقتلون عائلتي
(لكنني أخرجت (بالمر من الغرفة، وأنقذت حياته
اسمع، أعرف أنّ هذا يبدو جنونياً لكن يجب أن تصدّقني
اتصل بمنزلي أرسل دورية إلى هناك
لقد أخذوا زوجتي وابنتي عليك أن تطلق سراحي
إذا عدت إلى هناك يمكنني أن أقودكم إلى هؤلاء الٔاشخاص لتعتقلوهم
حتى لو أردت ليس لديّ السلطة لٕاطلاق سراحك
سأسلّمك إلى شرطة المقاطعة أخبرهم ما قلته لي
فقد يساعدونك على الخروج من وضعك
لن يفعلوا - (ألن) خذاه أنت و(ميتشل) -
(آسف (جاك - (ستأسف إذا مات (بالمر -
سآخذه
تابع التقدّم
توقّفوا، لا تتحرّكوا
حسناً، تابعوا
توقّفوا
انبطح
لا تطلق النار، سينفجر
لا تطلق النار لا نريد أن ينفجر المكان، لا تقترب
(باور)
!ابتعد
!(باور)
!هيا بنا
!افتحي باب المقعد الٔامامي - !لا تطلق النار -
افتحي الباب! لا تخافي لا أريد إلحاق الٔاذى بك
!قودي السيارة
انعطفي إلى اليسار حالًا
انعطفي إلى اليمين عند آخر الموقف، انعطفي إلى اليمين
!تباً
!عودي إلى الوراء
لا! من الجهة الٔاخرى - حسناً -
تقدّمي نحو ورشة البناء، هيا
تمهّلي، دعي الشاحنة تمرّ
انعطفي عبر البوّابات
توقّفي في ذلك الموقف إلى اليسار
اهدأي، سأجري اتصالًا هاتفياً ثم أدعك تذهبين، اركني السيارة
والٓان اخرجي من السيارة
أرجوك اخرجي من السيارة اخرجي، هيا
حسناً، حسناً
سيري تحت السقالة
!اصعدي السلالم بسرعة، هيا
افتحي الباب - إنه مقفل -
كيف أمكنك فعل هذا؟
خنت بلادك وتورّطت في مقتل أشخاص تعملين معهم؟
قلت لك لم أعرف إنّ هذا سيحصل
هذا صحيح، كنت تطبعين فقط على الكومبيوتر، صحيح؟
إذاً كم يدفعون لك؟
مليون، مليونين؟
300 ألف
أنا أحتاج إلى 300 ألف دولار
أيّ كان يحتاج إلى مبلغ إضافي - تركني زوجي معدومة مع ابني -
كان عليّ فعل شيء
وهذا ما فعلته؟ - أجل، هذا صحيح -
أعمل أكثر من الجميع هنا وأتقاضى نصف ما يتقاضونه
أتعتبر هذا عدلًا؟ - كان عليك رفض الوظيفة -
لا تدرك الضغط الذي أتعرّض له
أجل، هذا مخجل
(طلبت من (مايلو) التحرّي (غاينز ماذا أعطتك أيضاً؟
أعذاراً - يجب أن نبقي (غاينز) هادئاً -
(اتصلي به وقولي له إنّ (جاك عائد إلى وحدة مكافحة الٕارهاب
...أبقيه على الهاتف قدر - لا -
لن أقول شيئاً قبل الحصول على حصانة (مكتوبة وموقّعة من (شابيل
آلو - (جاك) -
حمداً لله أنك بخير طلبوا مني أن أقتلك
لذا ارتديت السترة الواقية من الرصاص لم أجد طريقة أفضل
لمَ طلبوا منك قتلي؟ - لٔانك بدأت تجمعين الٔاجزاء معاً -
نينا) أنا آسف جداً) - لا بأس، أنا بخير -
ماذا جرى لـ(تيري) و(كيم)؟
احتُجزتا كرهينتين
قالوا إنهم سيقتلونهما (إذا لم أساعدهما على قتل (بالمر
أين أنت الٓان؟
احتجزتني الاستخبارات لكنني هربت
أين أنت؟ - في وحدة مكافحة الٕارهاب -
اخترقوا أجهزة الرقابة لدينا يجب أن تختفي
لا تقلق، اهتممنا بالمسألة (وجدنا جاسوستهم، إنها (جايمي
لا، هذا مستحيل والش) قال إنها نظيفة)
إننا نحتجزها هنا لقد اعترفت
يا إلهي
يا إلهي، تستطيع الولوج إلى كل المعلومات
هل قالت شيئاً عن (تيري) أو (كيم)؟
لا تعرف مكانهما (تعرف فقط أنّ هناك شخصاً يدعى (غاينز
ماذا أيضاً؟ - لا تتعاون -
ماذا تقصدين بأنها لا تتعاون؟
(تريد رسالة حصانة موقّعة من (شابيل قبل التفوّه بأيّ كلمة أخرى
أهي هناك؟ صليني بها
كلّميه - لن أكلّمه -
(جايمي)
إنها تصغي - (جايمي) -
أجل
(أعرف أنّ (نينا) و(طوني لا يفهمان ما تمرّين به الٓان
لكنك تعرفينني لا آبه للبروتوكول وأفي بوعودي
(إذا ساعدتني على اعتقال (غاينز واستعادة زوجتي وابنتي
أعدك بأن أنقذك من هذا الوضع
لا تملك السلطة لفعل ذلك - بالطبع أملكها -
حالياً، أربعة منا فقط على علم بالٔامر
(يمكنني التحدّث مع (نينا) و(طوني يمكنني حسم المسألة، أرجوك
لا، أنت تقول أيّ شيء أريد الحصانة أولًا
ماذا تريدني أن أفعل (جاك)؟
لديها ابن يدعى (كايل) أحضروه
مهلًا (جاك) لا يمكنك فعل ذلك يجب أن تحترس
أحتاج أيضاً إلى سيارة بداخلها وحدة اتصالات
علبة ذخيرة عيار 9 مليمترات عدة أقفال، المجموعة كاملة
وبعد ذلك؟ - سأحاول الخروج من هذا الوضع -
(سأعثر على (تيري) و(كيم - أين تريد السيارة؟ -
(زاوية (تمبل ومرسر - حسناً -
شكراً - إلى اللقاء -
من أنت؟ ماذا يجري؟
قبل بضع ساعات اختطف أحدهم زوجتي وابنتي
لست أفهم لمَ تهرب من الشرطة؟
ما اسمك؟ (لورين)؟
(أنا (جاك أعمل في فرع حكومي خاص
ليلة أمس كُلّفت بمهمّة في غاية الٔاهمّية
الٓان يحاول أحدهم منعي من القيام بها
لا تصدّقينني، أليس كذلك؟
مكانك لما صدّقت أيضاً
أريد أن أعرف لما تحتجزني هنا لديك سيارة ومكان تختبىء فيه
لا يمكنني السماح لهم باحتجازي مجدّداً
إذا اقتربوا كثيراً، يجب أن أجعلهم يظنّون أنني سأرتكب عملًا جنونياً
كإطلاق النار عليّ؟
لن أطلق النار عليك
أتعرف؟ أظن أنني أصدّقك
ماذا تفعلين؟ - لست الوحيد الذي لديه مشكلات -
انتهيت للتوّ من مناوبة ليلية مريعة
لديّ جلسة في المحكمة بعد 45 دقيقة
بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول وأنا مذنبة بها
حظّاً سعيداً في أزمتك
لا تطلق النار
لورين) قتلت شخصين) منذ منتصف الليل، لم أنم منذ 24 ساعة
ربما يجب أن تخافي مني أكثر بقليل
اجلسي
"(مقرّ حملة (بالمر"
هل أنت بخير؟ - كل شيء بخير، لا داعي للقلق -
سمعنا أنه كان هناك مسلّح - ما حصل غير واضح -
وأخشى أنني سليم وكثير التذمّر كالعادة لنعد إلى العمل
أين (كيث)؟ - غادر قبل حوالى نصف ساعة -
هل قال إلى أين؟ - لا -
أنا قلقة عليه - لماذا؟ -
لم يكن على طبيعته خرج من هنا وكأنه غاضب
واثقة من أنه بخير، شكراً - حسناً -
هل نرسل أحداً للبحث عنه؟
لا، إنه بخير يحتاج فقط إلى أن يكون وحيداً لبعض الوقت
سأتصل بالاستخبارات
دايفيد) أعرف شعورك) حيال إخبار وجهة نظرنا أولًا
لكن الٓان لا وقت لذلك
ستطلّ (مورين) عبر الهواء الساعة التاسعة أي بعد 40 دقيقة
ألا يمكننا فعل شيء لردعها؟ - لن تبدّل رأيها؟ -
ولمَ تفعل؟ "ابن مرشّح "يواجه تهمة بارتكاب جريمة قتل
"يشتبه بحصول تغطية للجريمة" إنه خبر ضخم
لا أصدّق !أنك ستتقبّل هذا بدون مواجهة
ليس هناك ما أواجهه
في الواقع، لا يهمّ (من يعلن الخبر، أنا أم (مورين
علينا التعامل مع الٔامر وتخطّيه
رأيتك تفعل المستحيل لٔاجل مهنتك
الٓان أطلب منك فقط !أن تفعل المستحيل لٔاجل ابنك
لا، تطلبين مني إعادة كتابة التاريخ
ولو أردت مساعدة مني لطلبتها قبل 7 سنوات
!(حبّاً بالله (دايفيد
أريد جدول مواعيد اليوم في مكتبي - حاضر سيدي، حالًا -
(ألميدا) - أنا (جاك) أين (نينا)؟ -
إنها في الطابق الٔارضي تحلّل (معلومات حصلنا عليها من (جايمي
هل وصل (كايل)؟ - لا، بعد -
ماذا عن سيارتي؟ - أرسلتها (نينا) ستصل بعد 10 دقائق -
جيد، هل أضافت (جايمي) شيئاً؟ - لا شيء مفيد -
أخبروني في الاستخبارات أنك أنت من اتصلت بهم
وقلت لهم أن يخرجوني من اللعبة
أجل، شعرت أنّ عليّ فعل ذلك
نظراً للمعلومات التي كانت متوافرة لديك أظنّك اتخذت الخيار الصحيح
لم أدرك ما مررت به الليلة
أنا واثق من أنّ آخر ما أردته هو أن ألقّنك كيف تتصرّف
أقدّر ذلك ليتني عرفت قبلًا بمن يمكنني الوثوق
يسرّني أنك كنت موجوداً عندما عادت (نينا) إلى الوحدة
أجل
أتصل بك ما إن أصل إلى السيارة - حسناً، أكلّمك لاحقاً -
إلى اللقاء
لورين) تعالي إلى النافذة)
أترين تلك الٔاداة هناك؟ يبدو أنه مجزّ
أتقصد قاطعة المسامير؟
أجل، قاطعة المسامير هلّا تحضرينه لي
سأراقبك
جيد
يجب أن تفعلي هذا بكل قوّتك
أجيد استعمال قاطعة المسامير
جيد
(كان هذا (فرانك سايمز من الاستخبارات، ماذا تفعل؟
(أصبّ كأساً (مايك - ما زال الوقت مبكراً -
ماذا قال (سايمز)؟
عميل وحدة مكافحة الٕارهاب الذي زرع الفوضى في مصنع الكهرباء
يدعى (جاك باور) حاول سحب المسدس من أحد عملاء الاستخبارات
لكنه ادّعى بأنهم أساؤوا تفسير تصرّفه
ربما كان هذا صحيحاً - أجل، حسناً -
بينما كان (باور) محتجزاً، هرب
كيف فعل ذلك؟ - لا أدري -
لكنهم لم يجدوه بعد ما زال طليقاً
جاك باور)؟) - أتعرفه؟ -
سمعت بهذا الاسم
انهضي - ماذا تفعل؟ -
لا تقلقي، لن أؤذيها
انهضي وادخلي الغرفة الٔاخرى - إيّاك أن تفكّر بلمسها -
!ابتعدي
لا تلمسها - لا تتدخّلي وإلّا أذيتها، هيا -
!لا، ابتعد! ابتعد
!اصمتي
لن أتعارك معك
أمي - سأكون بخير، عزيزتي -
تعال، تعال
حسناً
!أمي
(مورين كنغزلي) - شكراً -
مورين) مرحباً) شكراً على معاودة الاتصال بي
أنا على وشك أن أطلّ عبر الهواء، ما الٔامر؟
لا تعلني الخبر - المعذرة؟ -
(الخبر عن (كيث لا تعلنيه الٓان
انتظري من فضلك هلّا تعذرينني قليلًا
شكراً
(الخبر عن (كيث حصريّ ومدعّم بالوثائق
لست أوجّه اتهامات زائفة إلى ابنك
تعرّض زوجي هذا الصباح لمحاولة اغتيال لكن تمّت تغطيتها
تابعي
الرجل الذي اعتُقل يعمل لحساب الحكومة
وربما لم يتصرّف من تلقاء نفسه
أتقصدين أنّ هناك مؤامرة داخل الحكومة لقتل زوجك؟
أقصد أنّ هناك شيئاً ما يجري ولم يتمّ الٕابلاغ عنه
وإذا أمهلتني لبضع ساعات
فسأبتزّ بعض مصادري
اسمعي، لن أنسى كلّياً (الخبر المتعلّق بـ(كيث
لا أطلب منك ذلك أجّليه فقط بضعة أيام
أمي - (كيم) -
أنا آسفة جداً، أنا المذنبة - لا بأس، عزيزتي، اهدأي -
لو لم أتسلّل لما حصل هذا - كمبرلي) أصغي إليّ) -
سنتخطّى هذا سيجتمع شمل العائلة مجدّداً
أنا وأنت ووالدك سنستعيد حياتنا من جديد
ولن يكون هذا جزءاً من حياتنا أتفهمين ما أقول؟
ألن تخبري والدي؟
مهلًا، من أين أحضرته؟
(وحدة مكافحة الٕارهاب، هنا (مايرز - (نينا) اسمعي، أنا (تيري) -
تيري) أين أنت؟)
(آلو (تيري
عُطّل الرقم
ابقي في تلك الزاوية
لا أريد التحدّث مع الحاكم - حسناً -
إن كانت لديه مشكلة (فيلكلّم (مايك
يبدو أنه يعرّف بك - جيد، هذا ما أريده -
حسناً - دايف) سأكلّمك لاحقاً) -
إلى أين ذهبت؟ - خرجت وحسب -
هل أنت بخير؟ - أجل، أنا بخير -
لم تخبر الصحافة عني
سينتشر الخبر عاجلًا أم آجلًا
كلّمت محاميّ وكلّف أفضل موظّفيه للعمل على القضية
أفضل موظّفيه، حسناً - اسمع، لا تتصرّف بهذه الطريقة -
ستُبرّأ وستتابع حياتك وتنسى الٔامر
بالتأكيد
هل أنت جاهز للذهاب؟
(ستعلن (مورين كنغزلي (الخبر عن (كيث
بعد حوالى 10 دقائق هل جهّزنا شيئاً؟
لا حاجة لذلك - ماذا تقصد؟ -
كلّمت (كنغزلي) للتوّ عبر الهاتف لن تذيع الخبر الٓان
لمَ تفعل ذلك؟ - لا أدري، لم تقل، ربما كلّمتها -
لم أفعل، هناك سبب آخر
جاهز؟
(قرّرت (مورين كنغزلي عدم إعلان الخبر لسبب ما
(حمداً لله (دايفد - أتعلمين لما فعلت ذلك؟ -
لا، ربما لم تكن مصادرها موثوقة كما قالت
لمَ لست مرتاحاً؟ - أريد أن أكلّمها -
عندما تُنهي البرنامج، سأتصل بها
أليس من الٔاذكى أن تدع الٔامور كما هي؟
لا، من الٔاذكى أن أعرف دوافع الجميع
هيا بنا
أين تعملين؟
(محلّ إنترنت في (فنتورا
حيث يقدّمون الفطور طيلة النهار بسعر 3،99 دولارات
هل أنت متزوّجة؟ - كنت كذلك -
لكن انتقلت شقيقتي للعيش معنا بعد تعرّضها لحادث سيارة مريع
لم تستطع الاعتناء بنفسها فطلب مني زوجي (هنري) أن أختار
اخترت شقيقتك؟ - أجل -
أهذه أول مرة تقودين تحت تأثير الكحول؟
الٔاولى منذ بضع سنوات
ألديك مشكلة؟ - أتقصد أنني أدمن الكحول؟ -
ليت كان الٔامر بهذه البساطة على الٔاقل كنت لٔاحظى بمجموعة دعم
لا، أخشى أنني أعاني من سوء الحظّ
آسف لٔانني ورّطتك في هذا
دعني أرحل
ما إن أحصل على سيارتي
كنت في الجيش كما عملت (ميدانياً لحساب الـ(سي أي آي
ذهبت إلى أماكن مريعة
ورأيت أشياء رهيبة جداً
لا أظن أنني خفت يوماً كما أنا خائف الٓان
قلت لكما، لن أتفوّه بالمزيد قبل حصولي على محامٍ
أظنّك ستفعلين - لمَ تظن ذلك؟ -
لٔاننا سنجلب (كايل) إلى هنا
!ماذا؟ سأقتلكما إذا لمستما ابني
لن نلمس شعرة واحدة منه
لكن إذا لم تعطينا (ما يساعدنا على إيجاد (غاينز
فليس أمامنا سوى إحضاره - لن تفعلوا -
لا - (بلى (جايمي -
تخيّلي التأثير الذي سيخلّفه لديه رؤية والدته محتجزة
معتقلة لٔانها خائنة - لا، هذا ليس عدلًا -
إنها صورة ستلازمه لبقية حياته
نينا) أرجوك، لا تفعلي هذا)
لا يجوز أن يراني (كايل) هكذا، أرجوك
لن يراك إذا بدأت بالتكلّم إلينا
(النقطة الٔاساسية (جايمي
أفضل ما يمكنك فعله لابنك هو مساعدتنا على اعتقال (غاينز) الٓان
لماذا؟
(عندما نسجنك، سيفعل (غاينز المستحيل لمنعك من الٕادلاء بشهادتك
وإذا لم يستطع الوصول إليك مباشرة فسيوجّه أنظاره نحو ابنك، صحيح؟
(كايل)
أحتاج إلى المساعدة
أظن أنني مشوّشة أحتاج إلى الوقت للتفكير
خذي بضع دقائق
لورين) أنا في ورطة كبيرة) أحتاج إلى مساعدتك، أرجوك
عليّ إحضار سيارة لكن إذا خرجت من هذه المقطورة
فسيحجزونني من جديد
تريدني أن أحضرها؟ - أجل -
اجلبيها إلى هنا أريدك أن تركنيها في الجانب الٓاخر
لكن لمَ لم تطلب من صديقتك أن توصلها إلى هنا؟
هذا معقّد من يُحضر السيارة يتبع الٔاوامر وحسب
يجب ألّا يعرف أنها لي - أتدرك كم يبدو هذا جنونياً؟ -
أجل
لنقل على سبيل المثال إنني أصدّق نصفه
أخبرني أمراً واحداً فقط هل زوجتك وابنتك في ورطة حقاً؟
أجل
حسناً، أين السيارة؟ - (عند زاوية (تمبل ومرسر -
سيارة فضّية وعليها لوحة حكومية ستكون المفاتيح بداخلها
تابعي التقدّم تابعي التقدّم، هيا
لا، لا
المعذرة - لا -
!تباً
جاك)! خرج من النافذة) !إنني أراه
(هنا (هايز) لقد وجدت (باور
ماذا لديك؟
(أدخلت اسم (غاينز وفقاً لتهجئات مختلفة
فحصلت على لائحة طويلة بأشخاص ذوي سجلّ إجراميّ
وأشخاص ينتمون إلى منظّمات إجرامية
قارنها بكل ما لدينا الليلة (تحطّم الطائرة، (ألن يورك)، (بنتيكوف
حسناً
حظيت بالوقت الكافي للتفكير - أجل -
(سيتمّ إحضار (كايل) ابن (جايمي اتصل بي في غرفة المراقبة
في أيّ ورطة هي؟ - ليست في ورطة -
لا تعامليني وكأنني غبي قلت لي أن أتولّى مهمّاتها
وأنت و(طوني) اختفيتما قبل ساعة والٓان تحضران ابنها
...إنها في ورطة، أريد معرفة - (اسمع (مايلو -
لست عميلًا يهتمّ بالشؤون الداخلية (اهدأ واتصل بنا عندما يصل (كايل
سيكتشف الٔامر - لن يبقى سرّاً بأيّ حال -
لكنك محقّ (يجب أن نعلم (مايلو
لٔانّ المعلومات التي ستعطينا إيّاها جايمي) سيعمل هو على تحليلها)
آمل أن تكون معلومات مهمّة - أجل -
يا إلهي! فكّ قيودها ما هو الرقم
نينا) تعالي حالًا) - نحتاج إلى مساعدة طبّية -
!أجل، نحن في غرفة المراقبة، أسرعوا
أمسكي ساقيها
انتبه لرأسها
ماذا فعلت؟
ماذا؟ - (أنا (مايلو -
وصل ابن (جايمي) للتوّ هل أدخله؟
!لا! أبعده من هنا
(إنه (غاينز